Usages of нечего
Нам было нечего делать, и нам стало скучно.
We had nothing to do, and we got bored.
Мне нечего добавить, я полностью с тобой согласен.
I have nothing to add, I agree with you completely.
Хотя у меня умный собеседник, нам нечего обсуждать.
Although I have a smart conversational partner, we have nothing to discuss.
Холодильник пустой, нам совершенно нечего поесть.
The fridge is empty, we have absolutely nothing to eat.
Я полностью забыл текст, и теперь мне нечего сказать.
I completely forgot the text, and now I have nothing to say.
Собеседник молчит. Нам нечего обсудить, и мне нечего добавить.
The conversational partner is silent. We have nothing to discuss, and I have nothing to add.
Она грустит. Ей сегодня нечего обсудить.
She is sad. She has nothing to discuss today.
Нам было нечего делать за час до закрытия магазина.
We had nothing to do an hour before the closing of the store.
Что они ни твердят, им нечего терять, это бессмысленно.
No matter what they keep saying, they have nothing to lose, it is pointless.
Нам нечего терять, поэтому не стоит принимать решения поспешно.
We have nothing to lose, therefore it is not worth making decisions hastily.
Мне нечего делать, поэтому я гоняю мух.
I have nothing to do, so I am chasing flies.
Мне нечего сказать. Что за издевательство!
I have nothing to say. What a mockery!
Внутри пустого улья не на что смотреть.
There is nothing to look at inside the empty hive.
Им было не из чего строить соты, потому что воска не было.
They had nothing to build honeycombs from, because there was no wax.
На пасеке было много пыльцы, но её было не во что собирать.
There was a lot of pollen at the apiary, but there was nothing to collect it in.
Нам приходится нагревать воск, но его не с чем смешивать.
We have to heat the wax, but there is nothing to mix it with.
Пчеловоду, с которым мы работаем на пасеке, не о чем беспокоиться.
The beekeeper, with whom we work at the apiary, has nothing to worry about.
Без пыльцы соты остаются пустыми, и нам не на что надеяться.
Without pollen, the honeycombs remain empty, and we have nothing to hope for.
В лесу ничего не цветёт, поэтому пчёлам не из чего собирать нектар.
Nothing is blooming in the forest, so the bees have nothing to collect nectar from.
Пчёлы летят через поле за нектаром, и им не за что нас жалить.
The bees are flying across the field for nectar, and they have nothing to sting us for.
Мне не во что собирать пыльцу: на пасеке нет пустых вёдер.
I have nothing to collect pollen in: there are no empty buckets at the apiary.
В отличие от старых мастеров, мне не о чем советоваться с этим пчеловодом.
Unlike the old masters, I have nothing to consult with this beekeeper about.
Пчёлам не из чего делать мёд, когда сад не цветёт.
The bees have nothing to make honey from when the garden is not blooming.
Learn нечего and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free