Usages of посмотреть
Вчера мы посмотрели новый фильм.
Yesterday we watched a new movie.
Мы посмотрели фильм и выпили вино.
We watched a film and drank wine.
Мы посмотрим текст с переводчиком.
We will look at the text with the translator.
Я посмотрю фильм с ней.
I will watch a film with her.
Мы собираемся посмотреть маршрут по карте.
We plan to check the route on the map.
Анна вышла на балкон посмотреть на море.
Anna went out onto the balcony to look at the sea.
Турист хотел бы посмотреть этот музей.
The tourist would like to see this museum.
Мне нужно посмотреть это популярное шоу и новую передачу.
I need to watch this popular show and the new program.
Я должен прийти домой в 18:50, чтобы посмотреть сериал.
I must arrive home at 18:50 to watch the TV series.
В телескоп можно посмотреть на все планеты.
You can look at all the planets through a telescope.
Посмотри, кто-то несёт огромный гриб!
Look, someone is carrying a huge mushroom!
Завтра я посмотрю запись о браке, копия которой была там.
Tomorrow I will look at the record about the marriage, a copy of which was there.
Врач посмотрит ваш снимок через минуту.
The doctor will look at your x-ray in a minute.
Через неделю стоматолог посмотрит пломбу.
In a week the dentist will look at the filling.
Он посмотрел на меня сквозь тёмные очки.
He looked at me through dark glasses.
Судья поверил адвокату, после того как посмотрел доказательства.
The judge believed the lawyer after he looked at the evidence.
Давайте пригласим твою подругу, чтобы посмотреть интересный фильм.
Let's invite your friend over to watch an interesting movie.
Посмотри на этикетку, чтобы найти логотип.
Look at the label to find the logo.
Мне нужно посмотреть на логотип, чтобы отличить подделку.
I need to look at the logo to distinguish the fake.
Весь народ пришёл посмотреть на этот обычай.
The whole nation came to see this custom.
Люди сошлись на площади, чтобы посмотреть парад.
People converged on the square to watch the parade.
Завтра я посмотрю твой график работы.
Tomorrow I will look at your work schedule.
Посмотри на циферблат: уже десять минут девятого!
Look at the clock face: it is already ten minutes past eight!
Девушка заулыбалась и посмотрела на меня.
The girl broke into a smile and looked at me.
Давайте посмотрим, как сверкает изумруд!
Let's see how the emerald sparkles!
Он никогда не ударяет по шару без того, чтобы не посмотреть на лузу.
He never hits the ball without looking at the pocket.
Мы посмотрели последнюю серию вчера.
We watched the last episode yesterday.
Learn посмотреть and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free