Usages of гулять
Вчера мальчик долго гулял там.
Yesterday the boy walked there for a long time.
Днём студенты гуляли.
The students walked in the afternoon.
Мой брат часто гулял с ним в парке.
My brother often walked with him in the park.
Весной я гуляю в парке.
In spring I walk in the park.
Она любит гулять со своей младшей сестрой.
She likes to walk with her younger sister.
Завтра мы будем гулять с твоим старшим братом.
Tomorrow we will walk with your older brother.
Мы гуляли около полей.
We were walking near the fields.
Вчера мы долго гуляли по городу.
Yesterday we walked around the city for a long time.
Мы гуляем по берегу реки.
We are walking along the riverbank.
Раньше они часто гуляли по берегу.
In the past, they often walked along the shore.
Вы любите гулять по лесу?
Do you like walking in the forest?
Сейчас мой кот худой, потому что он много гуляет.
Now my cat is thin, because he walks a lot.
Из-за работы он не гуляет.
Because of work he does not go out.
Мама разрешает нам гулять.
Mum allows us to go for a walk.
В мороз нельзя долго гулять.
In a frost one must not walk for long.
Мы гуляли вокруг глубокого озера.
We walked around the deep lake.
Парк закрыт, поэтому нам негде гулять с собакой.
The park is closed, so we have nowhere to walk with the dog.
Четверо приятелей гуляют в парке.
Four buddies are walking in the park.
Подготовившись к сессии, студент пошёл гулять.
Having prepared for the session, the student went for a walk.
Люди, гуляющие по набережной, кормят уток.
The people walking along the embankment are feeding the ducks.
По выходным они гуляют по торговым центрам.
On weekends they walk around the shopping centers.
Горожане гуляли по парку.
The city dwellers were walking around the park.
Несмотря на плохую погоду, мы гуляли в парке.
Despite the bad weather, we walked in the park.
Бывало, летом мы долго гуляли, а потом покупали горячий пирожок.
In the summer, we used to walk for a long time, and then we would buy a hot pie.
Мы гуляли вокруг руин, охраняемых государством.
We walked around the ruins protected by the state.
Пускай погода капризная, но мы всё же гуляем с собакой.
Granted that the weather is capricious, we still walk with the dog.
Не гуляй ночью один, а то заболеешь.
Don't walk alone at night, or you'll get sick.
Чистейшие ноты звучат так, словно ты гуляешь в саду.
The purest notes sound as if you are walking in a garden.
Если бы вы гуляли по берегу реки Волги, то вы бы тоже мечтали о горе Эльбрус.
If you had walked along the bank of the river Volga, then you would also have dreamed of Mount Elbrus.
Отдыхающие то гуляли по пляжу, то спали.
The vacationers now walked along the beach, now slept.
Он гулял, вместо того чтобы готовиться к экзамену.
He was out walking instead of preparing for the exam.
Мы гуляем, когда погода хорошая.
We go for a walk when the weather is good.
Learn гулять and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free