Question 1

Why do we use the masculine был for "was" when the sentence starts with the neuter word это?

Accepted Answer

This is a very important rule! When you use это to say "This was a [noun]", the past tense verb actually agrees with the noun that comes after it. Because город (city) is a masculine noun, the verb must be the masculine был. If you were talking about a feminine noun like машина (car), you would say Это была машина.

Question 2

Why do we use это instead of the masculine этот, since город is masculine?

Accepted Answer

When introducing or pointing something out ("This is..." or "This was..."), Russian always uses the fixed neuter word это, no matter the gender of the noun. You only use the masculine этот when "this" acts as an adjective directly attached to the noun, like in этот город (this city).

Question 3

How exactly does раньше translate here?

Accepted Answer

Раньше literally means "earlier," but it is the standard way to say "in the past" or "previously." In English, we often say "This used to be a small city." In Russian, you express that "used to be" idea by simply combining раньше with a normal past tense sentence.

Question 4

Why does маленький end in -ий?

Accepted Answer

Adjectives change their endings to match the gender of the noun they describe. Because город is a masculine noun, the adjective takes the standard masculine ending -ий.

Раньше это был маленький город.

Breakdown of Раньше это был маленький город.

Questions & Answers about Раньше это был маленький город.

Learn Раньше это был маленький город and more in Russian