Usages of маленький
Дом большой, а театр маленький.
The house is big, but the theater is small.
Ребёнок маленький, а мужчина большой.
The child is small, but the man is big.
Моя семья живёт в маленькой деревне.
My family lives in a small village.
Раньше это был маленький город.
Earlier this was a small city.
Это малыш? Да, он очень маленький.
Is this a baby? Yes, he is very small.
Правое окно маленькое.
The right window is small.
Это маленький сувенир.
This is a small souvenir.
Я хочу подарить эту книгу моему маленькому племяннику.
I want to give this book as a gift to my little nephew.
Врач посоветовал долгий отпуск нашей маленькой племяннице.
The doctor advised a long vacation for our little niece.
Мы пользуемся этой большой ложкой и той маленькой вилкой.
We use this big spoon and that small fork.
Мы купили подарки для маленьких девочек.
We bought gifts for the little girls.
Наша прибыль была маленькая, потому что мы закрыли производство в две тысячи двенадцатом году.
Our profit was small because we closed the production in 2012.
Мой палец маленький и холодный.
My finger is small and cold.
У ребёнка маленький рот.
The child has a small mouth.
Эта квартира слишком маленькая, нам негде жить.
This apartment is too small, we have nowhere to live.
Маленьким детям было тяжело обходить новые препятствия.
It was hard for the little children to go around the new obstacles.
Несмотря на то, что наша ферма маленькая, мы получаем хороший урожай.
Despite the fact that our farm is small, we get a good harvest.
Иногда людям приходится терпеть маленькие неудобства.
Sometimes people have to put up with small inconveniences.
Сохраняемая традиция — это только маленькая часть культуры.
The preserved tradition is just a small part of culture.
Это маленькое гнездо находится в тени дерева.
This little nest is located in the shade of a tree.
Возьмите этот маленький кусочек сыру.
Take this small piece of cheese.
Эти ботинки мне малы.
These boots are too small for me.
Учёный допускает, что атом — это очень маленькая частица.
The scientist admits that an atom is a very small particle.
Если ты вкладываешь мало, отдача тоже будет маленькой.
If you put in little, the payoff will also be small.
Пассажиры сдают багаж, за исключением маленьких сумок.
Passengers hand over baggage, with the exception of small bags.
Служба досмотра запрещает проносить жидкости, за исключением маленьких ёмкостей.
The security service forbids bringing in liquids, with the exception of small containers.
Я хочу купить два жёлтых пиона и три маленькие ромашки.
I want to buy two yellow peonies and three small daisies.
Пожалуйста, сделайте эти складки поменьше, а швы — покрепче.
Please make these folds a little smaller, and the seams a little stronger.
Обычно маленький пожар тушится быстро, так что одного огнетушителя хватит.
Usually a small fire is extinguished quickly, so one fire extinguisher is enough.
Трудно найти хорошую работу в маленьком городе.
It is hard to find a good job in a small town.
Эта комната маленькая, а та — большая.
This room is small, and that one is big.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.