Usages of понимать
Ты понимаешь этот текст?
Do you understand this text?
Моя сестра не понимает этот фильм.
My sister does not understand this film.
Они часто не понимают этот текст.
They often do not understand this text.
Вы понимаете по-русски?
Do you understand Russian?
Он не понимает, почему мы живём здесь.
He does not understand why we live here.
Этот студент всегда внимательно слушает и отлично понимает.
This student always listens carefully and understands perfectly.
Я понимаю проблему.
I understand the problem.
Я не понимаю лекцию.
I do not understand the lecture.
Студент понимает проблему.
The student understands the problem.
Наш учитель нас понимает.
Our teacher understands us.
Я вас очень хорошо понимаю.
I understand you very well.
Мы их не понимаем.
We do not understand them.
Турист понимает официанта.
The tourist understands the waiter.
Спасибо, я понимаю.
Thank you, I understand.
Извините, я не понимаю.
Excuse me, I do not understand.
Я не понимаю французский язык.
I do not understand French.
Я не понимаю, сколько деталей в этом договоре.
I do not understand how many details are in this contract.
Почему блогеры не понимают этих спортсменов?
Why don't the bloggers understand these athletes?
Я всегда стараюсь внимательно слушать, чтобы понимать учителя.
I always try to listen carefully in order to understand the teacher.
Я не понимаю подпись, которую вы мне показали.
I do not understand the signature which you showed me.
Моя сестра младше, она лучше понимает эту функцию.
My sister is younger, she understands this feature better.
Я не понимаю ваше решение, хотя внимательно прочитал текст.
I do not understand your decision, although I read the text carefully.
Он совсем не понимает.
He does not understand at all.
Он молчит, хотя всё понимает.
He stays silent, although he understands everything.
Тот, кто не верит в богов, не понимает эти мифы.
He who does not believe in gods does not understand these myths.
Читая этот текст, он понимал, что мне было очень трудно.
While reading this text, he understood that it was very difficult for me.
Без доверия люди не могут понимать друг друга.
Without trust, people cannot understand each other.
Мы не понимаем обсуждаемый термин.
We do not understand the discussed term.
Когда я встаю, я не понимаю, сплю ли я.
When I get up, I do not understand whether I am sleeping.
Для того чтобы понять текст, нужен словарь.
In order to understand the text you need a dictionary.
Если ты не понимаешь суть проблемы, то не спорь.
If you do not understand the essence of the problem, then do not argue.
Она обладает уникальным даром понимать искусство.
She possesses a unique gift to understand art.
Понимая опасность, он не мог не вмешаться и не рискнуть.
Understanding the danger, he couldn't help but intervene and take a risk.
Понимаешь, что сплетничать здесь совершенно не уместно.
You realize that gossiping here is completely inappropriate.
Спроси её, понимает ли она его позицию.
Ask her if she understands his position.
Я никогда ничего не понимаю. Что за бред?
I never understand anything. What nonsense is this?
Learn понимать and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free