Spatial crossing (через)

QuestionAnswer
the tunnel
тоннель
the smoke
дым
We were walking through a long tunnel, and the smoke bothered us.
Мы шли через длинный тоннель, и нам мешал дым.
Every day a train goes through this tunnel.
Каждый день поезд едет через этот тоннель.
the binoculars
бинокль
I like looking at birds through the binoculars.
Мне нравится смотреть на птиц через бинокль.
I clearly see the mountains through the binoculars.
Я ясно вижу горы через бинокль.
to squeeze through (impf)
пролезать
the net
сетка
Children often squeeze through this net.
Дети часто пролезают через эту сетку.
The wind passes through the net.
Ветер проходит через сетку.
the pipe
труба
Black smoke is going through the pipe on the roof.
Чёрный дым идёт через трубу на крыше.
the filter
фильтр
Water passes through a pipe, and then through a filter.
Вода проходит через трубу, а потом через фильтр.
Dirty water passes through a filter.
Грязная вода проходит через фильтр.
the hole (in an object or surface)
дыра
The dog squeezes through the hole in the fence every day.
Собака каждый день пролезает через дыру в заборе.
to squeeze through (pf)
пролезть
The cat could not squeeze through the hole until I helped him.
Кот не мог пролезть через дыру, пока я ему не помог.
the crack
щель
The mouse was able to squeeze through a narrow crack under the door.
Мышь смогла пролезть через узкую щель под дверью.
Someone is looking at us through the crack in the door!
Кто-то смотрит на нас через щель в двери!
distant, far
дальний
This is a distant part of the city.
Это дальний район города.
He lives in a far-off village.
Он живёт в дальней деревне.

Contributors