| Question | Answer |
|---|---|
such is... (таков, такова, таково, таковы) | таков |
harsh | суровый |
Such is the harsh law of nature: someone must perish. | Таков суровый закон природы: кто-то должен погибнуть. |
unfair | несправедливый |
If the world seems unfair, then accept it. Such is life. | Если мир кажется несправедливым, то смирись. Такова жизнь. |
priority | приоритет |
Such is the rule of the company: the client is our main priority. | Таково правило компании: клиент — наш главный приоритет. |
essence | суть |
Such are the terms of the contract, and that is the essence of business. | Таковы условия договора, и в этом суть бизнеса. |
inevitable | неизбежный |
outcome | исход |
Death is an inevitable outcome for every person. | Смерть — это неизбежный исход для каждого человека. |
given | данность |
Bad weather in autumn is an inevitable given. | Плохая погода осенью — это неизбежная данность. |
pattern | закономерность |
Such is the outcome of the match; it is a regular pattern. | Таков исход матча, это обычная закономерность. |
specifics | специфика |
Such are the specifics of the project: we work even at night. | Такова специфика проекта: мы работаем даже ночью. |
The harsh specifics of this region are simply a given. | Суровая специфика этого региона — просто данность. |
Sometimes priorities seem unfair, but this is a pattern. | Иногда приоритеты кажутся несправедливыми, но это закономерность. |
If you do not understand the essence of the problem, then do not argue. | Если ты не понимаешь суть проблемы, то не спорь. |
Half of the students failed the exam; such are the results. | Половина студентов не сдала экзамен, таковы результаты. |
I have no time for this argument—such is my priority. | У меня нет времени на этот спор — таков мой приоритет. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io