| Question | Answer |
|---|---|
billiards | бильярд |
ball (solid, sphere) | шар |
baize | сукно |
Billiards is a game where balls lie on green baize. | Бильярд — это игра, где шары лежат на зелёном сукне. |
cue | кий |
stroke (hit, impact) | удар |
The player takes the cue to make a precise stroke. | Игрок берёт кий, чтобы сделать точный удар. |
at (the target of a blow) | по |
Before hitting the ball, the player approached the table. | Прежде чем ударить по шару, игрок подошёл к столу. |
You cannot play billiards without calculating the angle. | Нельзя играть в бильярд без того, чтобы не рассчитать угол. |
to hit (strike) | ударять |
pocket (billiards) | луза |
He never hits the ball without looking at the pocket. | Он никогда не ударяет по шару без того, чтобы не посмотреть на лузу. |
to bounce off | отскакивать |
Not a single stroke passed without the ball bouncing off the board. | Ни один удар не проходил без того, чтобы шар не отскакивал от борта. |
to bounce off (perfective) | отскочить |
The ball won't fall into the pocket without bouncing off the board. | Шар не упадёт в лузу без того, чтобы не отскочить от борта. |
Contrary to expectations, he managed to hit so that the ball bounced off quickly. | Вопреки ожиданиям, он смог ударить так, что шар быстро отскочил. |
While you just hit the ball, I control the cue. | В то время как ты просто ударяешь по шару, я контролирую кий. |
They approached the pocket to check the baize. | Они подошли к лузе, чтобы проверить сукно. |
He couldn't finish the game without breaking the cue. | Он не мог закончить игру без того, чтобы не сломать кий. |
The ball was bouncing off the board, but did not fall into the pocket. | Шар отскакивал от борта, но не падал в лузу. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io