| Question | Answer |
|---|---|
rocket | ракета |
trajectory | траектория |
If the rocket enters this trajectory, we will lose it. | Выйди ракета на эту траекторию, и мы потеряем её. |
orbit | орбита |
The rocket must enter orbit. | Ракета должна выйти на орбиту. |
to deviate | отклониться |
satellite | спутник |
If the satellite deviates from the trajectory, we will fail the project. | Отклонись спутник от траектории, и мы провалим проект. |
The satellite flew only a third of the orbit. | Спутник пролетел только треть орбиты. |
To save the project, we must finish this satellite. | Чтобы спасти проект, мы должны доделать этот спутник. |
to calculate | рассчитать |
Had you calculated the trajectory yesterday, we would have already launched the rocket. | Рассчитай ты траекторию вчера, мы бы уже запустили ракету. |
I will redo the calculation if the orbit is dangerous. | Я переделаю расчёт, если орбита будет опасной. |
cosmonaut | космонавт |
spacesuit | скафандр |
Had the cosmonaut put on the old spacesuit, he would have perished. | Надень космонавт старый скафандр, он бы погиб. |
The cosmonaut looked out the window, as if he saw a miracle. | Космонавт смотрел в окно, словно видел чудо. |
If the spacesuit breaks, the cosmonaut will perish. | Сломайся скафандр, и космонавт погибнет. |
Put on the spacesuit to go into space. | Надень скафандр, чтобы выйти в космос. |
If the rocket deviates by a degree, it will not hit the moon. | Отклонись ракета на градус, и она не попадёт на Луну. |
The vehicle must not deviate from the trajectory. | Аппарат не должен отклониться от траектории. |
to explode | взорваться |
Had we not calculated the speed on time, the satellite would have exploded. | Не рассчитай мы скорость вовремя, спутник бы взорвался. |
docking | стыковка |
If the docking happens tomorrow, we will be ready. | Случись стыковка завтра, мы будем готовы. |
The docking will be successful, as if we had done this a thousand times. | Стыковка будет успешной, словно мы делали это тысячу раз. |
If the satellite explodes now, we will lose all the data. | Взорвись спутник сейчас, и мы потеряем все данные. |
The vehicle might explode during launch. | Аппарат может взорваться во время запуска. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io