Directions and places (налево, направо, сюда)

QuestionAnswer
to the left
налево
to the right
направо
Go right, then left.
Идите направо, потом налево.
On the left is the school, on the right the shop.
Налево — школа, направо — магазин.
straight ahead / right; directly
прямо
The bus goes straight ahead.
Автобус едет прямо.
Go straight, and then right.
Идите прямо, а потом направо.
forward
вперёд
The bus is moving forward.
Автобус едет вперёд.
We are walking forward.
Мы идём вперёд.
back; ago
назад
He is walking back.
Он идёт назад.
Two years ago we lived here.
Два года назад мы жили здесь.
up, upwards
вверх
The lift is going up.
Лифт едет вверх.
down, downwards
вниз
We are going up, and they are going down.
Мы идём вверх, а они вниз.
The lift is going down.
Лифт едет вниз.
here, to here
сюда
Come here!
Иди сюда!
They often come here.
Они часто приходят сюда.
from there
оттуда
He came out from there.
Он вышел оттуда.
From there it is not far to the metro.
Оттуда до метро недалеко.
here (colloquial)
тут
It is very quiet here.
Тут очень тихо.
Our school is here, and the shop is there.
Тут наша школа, а там магазин.
everywhere
везде
Children are everywhere.
Дети везде.
In winter it is cold everywhere.
Зимой везде холодно.
opposite, across from
напротив
The shop is opposite the school.
Магазин напротив школы.
He lives opposite the park.
Он живёт напротив парка.

Contributors