Dative prepositions (к, по)

QuestionAnswer
towards, to
к
specialist, expert
специалист
The patient is walking to the specialist.
Пациент идёт к специалисту.
Yesterday the doctor advised my brother to go to a specialist.
Вчера врач посоветовал моему брату пойти к специалисту.
to approach, to come up to
подойти
Nobody approached the director.
Никто не подошёл к директору.
I want to go up to the window.
Я хочу подойти к окну.
to approach, to come up to (imperfective)
подходить
Why are you walking to the door so slowly?
Почему ты так медленно подходишь к двери?
The students often go up to the teacher after the lesson.
Студенты часто подходят к учителю после урока.
along, around
по
Yesterday we walked around the city for a long time.
Вчера мы долго гуляли по городу.
bridge
мост
How many cars are driving on the bridge?
Сколько машин едет по мосту?
Then they walked along the old bridge.
Потом они пошли по старому мосту.
corridor, hall
коридор
The doctor is walking quickly along the corridor.
Врач быстро идёт по коридору.
The children were running along the corridor.
Дети бегали по коридору.
stairs, staircase
лестница
She is walking carefully on the stairs.
Она осторожно идёт по лестнице.
The dog is running on the stairs.
Собака бегает по лестнице.
shore, bank
берег
We are walking along the riverbank.
Мы гуляем по берегу реки.
In the past, they often walked along the shore.
Раньше они часто гуляли по берегу.
forest, wood
лес
Do you like walking in the forest?
Вы любите гулять по лесу?
In winter we often drove through the forest.
Зимой мы часто ездили по лесу.
taxi
такси
We are going by taxi.
Мы едем на такси.
The taxi is going to the station.
Такси едет к вокзалу.
grass
трава
You must not walk on the grass.
По траве нельзя ходить.
In summer the grass is green.
Летом трава зелёная.

Contributors