Correlative markers (с одной стороны ..., с другой ...)

QuestionAnswer
voice (adjective)
голосовой
the assistant
помощник
to monitor
следить
after / over (governed by следить)
за
On the one hand, a voice assistant is very convenient, but on the other hand, it can spy on us.
С одной стороны, голосовой помощник очень удобен, но с другой стороны, он может следить за нами.
automatically
автоматически
the gadget
гаджет
On the one hand, the system automatically turns on the light, but on the other hand, such gadgets are very expensive.
С одной стороны, система автоматически включает свет, но с другой стороны, такие гаджеты очень дорогие.
remotely
удалённо
the dependence
зависимость
On the one hand, we control the house remotely, but on the other, a dependence on the internet appears.
С одной стороны, мы управляем домом удалённо, а с другой — появляется зависимость от интернета.
the saving
экономия
Compared to a regular apartment, a smart home provides great energy savings.
По сравнению с обычной квартирой, умный дом — это большая экономия энергии.
vulnerable
уязвимый
the hack
взлом
On the one hand, a password is safe, but on the other, the system is vulnerable to hacking.
С одной стороны, пароль — это безопасно, но с другой, система уязвима для взлома.
Smart gadgets are becoming increasingly popular.
Умные гаджеты становятся всё более популярными.
My voice assistant can automatically turn on music or order a pizza.
Мой голосовой помощник может автоматически включить музыку или заказать пиццу.
I do not want the camera to monitor me in my bedroom.
Я не хочу, чтобы камера следила за мной в моей спальне.
If a hacker hacks the system remotely, he will gain access to the house.
Если хакер удалённо взломает систему, он получит доступ к дому.
This technology is very vulnerable: without electricity we completely depend on it.
Эта технология очень уязвима: без электричества мы полностью зависим от неё.
On the one hand, this is a great time saver, but on the other, the device often breaks down.
С одной стороны, это хорошая экономия времени, а с другой — устройство часто ломается.
The connection between the voice assistant and the TV works automatically.
Связь между голосовым помощником и телевизором работает автоматически.
On the one hand, a smart home is a convenience, on the other hand, it is a dependence and a risk of hacking.
С одной стороны, умный дом — это удобство, с другой стороны, это зависимость и риск взлома.
on the one hand ... on the other hand
с одной стороны ..., с другой стороны
On the one hand it is good, on the other hand hard.
С одной стороны, это хорошо, с другой стороны, трудно.
On the one hand he is right, on the other hand one cannot act like that.
С одной стороны, он прав, с другой стороны, так нельзя.

Contributors