Let's learn how to contrast ideas and balance opinions when critiquing fashion trends.
"Тем не менее" (Nevertheless)
To show that a fact is true despite a preceding statement, use тем не менее (nevertheless). It is slightly formal and usually follows a comma or starts a new sentence.
| Fashion changes quickly, nevertheless this trend influences the entire industry. | Мода быстро изменяется, тем не менее этот тренд влияет на всю индустрию. |
| The autumn shade seems boring. Nevertheless, it is very current now. | Осенний оттенок кажется скучным. Тем не менее сейчас он очень актуальный. |
"Напротив" (On the contrary)
To directly contradict a statement—often after a negative clause—use напротив (on the contrary).
| This cut is not current. On the contrary, it seems completely outdated. | Этот фасон не актуальный. Напротив, он кажется совершенно устаревшим. |
| The fashion industry does not like outdated design. On the contrary, it looks for new ideas. | Индустрия моды не любит устаревший дизайн. Напротив, она ищет новые идеи. |
"Впрочем" (However / Then again)
When you want to soften a previous statement, introduce a second thought, or concede a point, use впрочем (however, then again). It acts as a conversational pivot.
| The collection's silhouette is quite strict. However, this trend is very elegant. | Силуэт коллекции довольно строгий. Впрочем, этот тренд очень элегантный. |
| Both silhouettes are interesting, however, I don't like this dark shade. | Оба силуэта интересные, впрочем, этот тёмный оттенок мне не нравится. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io