| Question | Answer |
|---|---|
seriously (colloquial) | по-серьёзному |
to reorganize | перестраивать |
routine (schedule, order of the day) | распорядок |
I am seriously reorganizing my schedule. | Я по-серьёзному перестраиваю свой распорядок. |
smartly | по-умному |
foolishly | по-глупому |
Now we do everything smartly, and not foolishly. | Теперь мы всё делаем по-умному, а не по-глупому. |
fairly | по-честному |
We decided to share household chores fairly. | Мы решили по-честному делить домашние обязанности. |
Otherwise we foolishly get offended at each other. | А то мы по-глупому обижаемся друг на друга. |
to solve (imperfective) | решать |
amicably | по-хорошему |
Earlier I argued a lot, but now I solve problems amicably. | Раньше я много спорил, а теперь решаю проблемы по-хорошему. |
maturely | по-взрослому |
We are changing habits, therefore, now we solve everything maturely. | Мы меняем привычки, следовательно, теперь мы всё решаем по-взрослому. |
Now we work maturely, therefore there is no need to check on us. | Теперь мы работаем по-взрослому, следовательно, нас не нужно проверять. |
I am changing my habits in order to live in a new way. | Я меняю свои привычки для того, чтобы жить по-новому. |
kindly | по-доброму |
Now she communicates with her parents kindly and honestly. | Теперь она общается с родителями по-доброму и по-честному. |
Now I cook food in a modern way, and not in the old way. | Теперь я готовлю еду по-современному, а не по-старому. |
If we want to agree amicably, we need a new routine. | Если мы хотим договориться по-хорошему, нам нужен новый распорядок. |
You do not need to rush, it is better to act smartly. | Не нужно спешить, лучше поступать по-умному. |
familiar | привычный |
It is hard to restructure the usual schedule, but she does this kindly. | Тяжело перестраивать привычный график, но она делает это по-доброму. |
He is seriously changing his usual routine. | Он по-серьёзному меняет свой привычный распорядок. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io