Word
Șobolanii tot rod cablul televizorului.
Meaning
The rats keep gnawing the television's cable.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Șobolanii tot rod cablul televizorului.
televizorul
the television
cablul
the cable
tot
keep (doing), continually; still, all the same
șobolanul
the rat
Questions & Answers about Șobolanii tot rod cablul televizorului.
Why does tot translate to "keep" here instead of "everything" or "all"?
While tot usually means "all" or "everything" when used as a pronoun, it acts as an adverb of time when placed directly before a verb. In this structure, it indicates that an action is continuous or repeated, translating to "keep [doing something]" or "still".
What is the base form of the verb rod, and how does it conjugate?
The infinitive is a roade (to gnaw or to chew). It is a third-conjugation verb (ending in -e). The form rod is the third person plural (they gnaw). The present tense is irregular: eu rod, tu rozi, el/ea roade, noi rodem, voi roadeți, ei/ele rod.
How is the possessive "the television's" formed in televizorului?
This is the genitive case, which shows possession. Televizor is a neuter noun. To make it "of the television" (definite genitive), you add the suffix -ului, resulting in televizorului. It directly follows the item that is owned, which also must be in its definite form (cablul).
Why does șobolanii end with a double "i"?