Word
Muncitorii înșiși vor să-l execute.
Meaning
The workers themselves want to execute it.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Muncitorii înșiși vor să-l execute.
vrea
to want
să
to (subjunctive marker)
îl
him / it (m, n)
muncitorul
the worker
Questions & Answers about Muncitorii înșiși vor să-l execute.
Why do we use înșiși here instead of another form like însuși?
Does the intensive word înșiși always go right after the noun it emphasizes?
Why is the pronoun attached to să with a hyphen in să-l execute?
In the subjunctive mood (the form triggered by să), unstressed direct object pronouns like îl (him/it) merge directly with să for smoother pronunciation. Because of this, să îl execute drops a vowel and contracts to să-l execute.
Wait, why does the verb end in "-e" (execute) if "the workers" is plural?
For regular verbs ending in -a like a executa, the third-person subjunctive form ends in -e for both the singular ("he/she") and the plural ("they"). So, while the indicative plural is ei execută, the subjunctive plural is ei să execute.