Usages of căruia
Aș vrea să îl onorăm pe filantropul căruia i-am acordat premiul.
I would like us to honor the philanthropist to whom we granted the prize.
Trebuie să îl onorăm pe filantropul mulțumită căruia am terminat proiectul.
We must honor the philanthropist thanks to whom we finished the project.
Beneficiarul căruia îi acordăm bursa apreciază generozitatea domnului.
The beneficiary to whom we grant the scholarship appreciates the gentleman's generosity.
Procurorul în fața căruia pledează clienta este sever.
The prosecutor in front of whom the client pleads is severe.
Rivalul împotriva căruia joci va contesta oricum rezultatul.
The rival against whom you are playing will contest the result anyway.
Inamicul în spatele căruia se ascund soldații este periculos.
The enemy behind whom the soldiers hide is dangerous.
Detaliul asupra căruia insistă procurorul este important.
The detail upon which the prosecutor insists is important.
Inculpatul împotriva căruia se organizează proteste tot contestă decizia.
The defendant against whom protests are being organized still contests the decision.
Liderul în jurul căruia ne adunăm ignoră prezența noastră.
The leader around whom we gather ignores our presence.
Rivalul în fața căruia a greșit tot se teme de ea.
The rival in front of whom she made a mistake is still afraid of her.
Inamicul împotriva căruia luptați este foarte puternic.
The enemy against whom you are fighting is very strong.
Statul pe teritoriul căruia ne aflăm este recunoscut internațional.
The state on whose territory we are is internationally recognized.
Acesta este ambasadorul împotriva căruia am votat rezoluția.
This is the ambassador against whom we voted the resolution.
Acesta este conflictul la sfârșitul căruia a început cooperarea.
This is the conflict at the end of which the cooperation began.
Judecătorul în fața căruia stă inculpatul este foarte sever.
The judge the defendant is standing before is very strict.
Rivalul împotriva căruia ai depus plângerea a fost arestat.
The rival you filed the complaint against has been arrested.
Learn căruia and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free