Word
M-aș adapta pe măsură ce m-aș obișnui cu echipa.
Meaning
I would adapt as I got used to the team.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of M-aș adapta pe măsură ce m-aș obișnui cu echipa.
avea
to have
cu
with
echipa
the team
se adapta
to adapt oneself
Questions & Answers about M-aș adapta pe măsură ce m-aș obișnui cu echipa.
I thought the lesson was about a obișnui să for habits. Why is it m-aș obișnui cu here?
The verb a obișnui has two distinct uses. When followed by să (e.g., obișnuiesc să alerg), it means having a habit. But when used reflexively with the preposition cu (a se obișnui cu), as it is here (m-aș obișnui cu echipa), it means to get used to or become accustomed to something.
The lesson says pe măsură ce takes the indicative. Why is m-aș obișnui in the conditional mood?
The rule about using the indicative applies to factual, real-world situations. However, because the main clause here is a hypothetical scenario (M-aș adapta - I would adapt), the conditional mood carries over into the pe măsură ce clause to keep the entire thought in the hypothetical realm.
Why do both halves of the sentence start with m-aș?
Both verbs are reflexive in the first-person singular (a mă adapta, a mă obișnui) and both are in the conditional mood. The reflexive pronoun mă drops its final vowel and attaches to the conditional auxiliary aș (I would), resulting in m-aș for both clauses.
Could I use în timp ce instead of pe măsură ce here?