Te rog, pune microfonul pe mut.

Questions & Answers about Te rog, pune microfonul pe mut.

Is pe mut a direct translation of English 'on mute', or is it natural Romanian?
It might look like a word-for-word translation, but pe mut is the completely natural and standard way to say 'on mute' in modern Romanian, especially for microphones, phones, and TVs.
Why is there a comma immediately after Te rog?
When te rog is used as an introductory polite phrase meaning 'please', it acts independently and is set off by a comma. If it were the main verb connecting to an action, such as Te rog să pui... (I ask you to put...), you would not use a comma.
The verb pune is the informal command for 'put!'. Does it follow the usual rule for this verb group?
Yes! For most third-conjugation verbs (verbs ending in -e in their dictionary form, like a pune), the informal singular imperative is identical to the third-person singular present tense, which is el/ea pune (he/she puts).
How would I say the opposite and tell someone to unmute their microphone?
You would use the verb a scoate (to take out or remove) and say a scoate de pe mut (literally 'to take out from on mute'). The opposite command would be Scoate microfonul de pe mut.

Learn Te rog, pune microfonul pe mut and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free