Word
Munca subterană este grea.
Meaning
The underground work is hard.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Munca subterană este grea.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
greu
heavy / difficult
munca
the work (labor, employment)
subteran
underground
Questions & Answers about Munca subterană este grea.
Why is the adjective grea used here instead of greu?
Grea is the feminine singular form of greu (hard or heavy). Because it describes the feminine noun munca, it must agree in gender and number. Adjectives ending in -eu often have irregular feminine forms ending in -ea, just like rău (bad) becomes rea.
Could I use lucrul instead of munca to mean "the work"?
You could grammatically say lucrul subteran este greu, but munca is a much better fit here. Muncă strongly implies labor, physical effort, or a demanding job, which matches the grueling nature of underground work. Lucru is broader and can often just mean "thing" or a very general activity.
Can I change the word order to Subterana muncă este grea?
Technically yes, but you will only see this in poetry or highly stylized literature. In Romanian, descriptive adjectives almost always follow the noun in everyday communication. Moving the adjective before the noun to say subterana muncă sounds very unnatural in normal speech.
Is the word subterană related to words like teren?