Word
Te rog să cureți podeaua cu mopul.
Meaning
Please clean the floor with the mop.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Te rog să cureți podeaua cu mopul.
cu
with
să
to (subjunctive marker)
te rog
please (informal)
curăța
to clean
Questions & Answers about Te rog să cureți podeaua cu mopul.
Why is the verb spelled cureți here instead of curăți?
The verb a curăța (to clean) has a vowel alternation in its root. When conjugated for tu (you singular), the ă in the root changes to e, making it cureți. This spelling applies to both the present indicative and the subjunctive (să cureți).
Why use the subjunctive (să cureți) instead of an imperative command?
Using Te rog să followed by the subjunctive is the most natural, polite way to make a request in Romanian. You could use the imperative and say Curăță podeaua, te rog, but phrasing it with the subjunctive softens the command, making it sound more like a request rather than a direct order.
How exactly is the definite article formed in the word podeaua?
The base noun is podea (floor), which is a feminine word ending in a stressed -a. In Romanian, feminine nouns with this specific ending take the suffix -ua to form the definite article. You will see the exact same pattern with words like stea becoming steaua or cafea becoming cafeaua.
Why does mopul keep its definite article after the preposition cu?