Word
Lui îi displace orarul de dimineață.
Meaning
He dislikes the morning schedule.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Lui îi displace orarul de dimineață.
el
he
dimineața
the morning / in the morning
îi
to him / to her
de
of / to, near (after se apropia)
Questions & Answers about Lui îi displace orarul de dimineață.
Why do we need both Lui and îi before the verb?
What is the grammatical subject of this sentence?
Is the infinitive of the verb a displace?
No, the infinitive is a displăcea. It follows the exact same conjugation pattern as a plăcea (to like). In this sentence, displace is the 3rd-person singular form because it agrees with the singular subject, orarul.
Why use de dimineață instead of just dimineața?
We use the preposition de to link the time word to a noun, turning it into an adjective-like attribute (a 'morning schedule'). If you used dimineața on its own, it would act as an adverb describing when the feeling happens ('he dislikes the schedule in the mornings'), rather than defining the type of schedule.