Word
Avem nevoie de o cameră triplă.
Meaning
We need a triple room.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Avem nevoie de o cameră triplă.
o
a / an (f)
camera
the room
avea nevoie de
to need
triplu
triple
Questions & Answers about Avem nevoie de o cameră triplă.
Why do we use avem (we have) instead of a specific verb for "we need"?
Is the preposition de always required in this expression?
Yes, if you are stating exactly what it is you need, you must connect it with de. You are literally saying "we have need OF a room." If you just wanted to say "we are in need" without specifying what you need, you could say avem nevoie, but here the de is strictly required.
Why is the word for triple spelled triplă instead of triplu?
Adjectives in Romanian must agree in gender and number with the noun they describe. Since o cameră is a feminine singular noun, the masculine adjective triplu must change its ending to the feminine singular form, becoming triplă. It also follows the general rule of being placed immediately after the noun.
Could I use the verb a trebui to translate this sentence instead?
Absolutely! A very common and natural alternative is Ne trebuie o cameră triplă, which literally translates to "A triple room is necessary to us." Knowing how to use both a avea nevoie de and a trebui is a great milestone at the B1 level.