Îmi plac fructele de mare.

Breakdown of Îmi plac fructele de mare.

îmi
to me
plăcea
to like
fructele de mare
the seafood

Questions & Answers about Îmi plac fructele de mare.

Why is the verb plac used here instead of place?
In Romanian, the verb a plăcea (to like) works backwards compared to English; it literally means "to be pleasing to". The thing you like is the grammatical subject. Because fructele de mare (seafood) is plural, the verb must be the plural plac (are pleasing), not the singular place.
What is the role of Îmi in this sentence?
Îmi is the dative short form of eu (I), meaning "to me". Since the verb a plăcea translates to "to be pleasing to", you need this dative pronoun to show who is experiencing the pleasure. Literally: "Seafood is pleasing to me."
Why does fructele end in -le?
Fruct is a neuter noun, so its plural is fructe. In Romanian, when you state a general preference for an entire category of things, you must use the definite article (the equivalent of "the"). For plural neuter nouns, the definite article suffix is -le, resulting in fructele.
How does the structure of fructele de mare work?
It literally means "the fruits of sea". Instead of combining words into a single compound noun like "seafood", Romanian typically links two nouns using the preposition de (of/from) to show that the second noun describes the first.

Learn Îmi plac fructele de mare and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free