Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Romanian: astfel încât - so that

Romanian
/Result clauses (astfel încât)
/astfel încât

astfel încât

Word

astfel încât

Meaning

so that

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Result clauses (astfel încât)

Usages of astfel încât

Am reglat monitorul astfel încât poziția să fie optimă.

I adjusted the monitor so that the position is optimal.

Nu mă mai aplec, astfel încât postura să rămână corectă.

I do not lean anymore, so that the posture remains correct.

Am cumpărat un suport lombar astfel încât să evit oboseala.

I bought a lumbar support so that I avoid fatigue.

Ea a reglat scaunul astfel încât poziția să fie confortabilă.

She adjusted the chair so that the position is comfortable.

Mai lucrez astfel încât rezultatul să fie optim.

I work some more so that the result is optimal.

Avem această alternativă astfel încât evenimentul să se desfășoare în caz că plouă.

We have this alternative so that the event takes place in case it rains.

Or fi vărsat ei apa, astfel încât pata să fi dispărut?

Might they have spilled the water, so that the stain would have disappeared?

Inginerul a tăiat conul astfel încât suprafața să fie perfectă.

The engineer cut the cone so that the surface is perfect.

Luăm această scurtătură astfel încât să ocolim aglomerația.

We take this shortcut so that we bypass the traffic.

Ea a închis portiera astfel încât să nu audă zgomotul.

She closed the car door so that she wouldn't hear the noise.

Salariul mare compensează munca solicitantă, astfel încât postul rămâne rentabil.

The high salary compensates for the demanding work, so that the position remains profitable.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.

Start learning Romanian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io