Conform sursei oficiale, proiectul continuă.
According to the official source, the project continues.
Breakdown of Conform sursei oficiale, proiectul continuă.
proiectul
the project
continua
to continue
sursa
the source
oficial
official
Questions & Answers about Conform sursei oficiale, proiectul continuă.
Why do we use sursei instead of the Nominative sursa?
The preposition conform (according to) is part of a specific group of prepositions that always require the Dative case. Therefore, the feminine noun sursa (the source) must change to its Dative form, sursei.
How do we build the Dative form sursei?
Why does the adjective change to oficiale instead of staying oficială?
Adjectives must always match the case of the noun they describe. Since sursei is in the Dative case, the adjective must follow along. For feminine adjectives, the Dative singular form is identical to the plural form, which is oficiale.
Why does the verb a continua end in -uă here?
Verbs ending in -ua, like a continua (to continue), have a slight spelling shift in the present tense. For the third-person singular (he/she/it), the ending becomes -uă to make the vowel combination naturally roll off the tongue, resulting in continuă.