Word
În general, mă trezesc devreme.
Meaning
In general, I wake up early.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about În general, mă trezesc devreme.
Why do we need the word mă before trezesc?
The verb a se trezi (to wake up) is a reflexive verb in Romanian. This means the action reflects back on the subject. Literally, you are saying "I wake myself". The word mă is the reflexive pronoun for "myself".
How do I say "he wakes up" or "she wakes up"?
Does the word devreme relate to vreme (weather or time)?
Exactly! vreme can mean "weather" but also "time". Combined with the preposition de, devreme literally implies something happening "in time" or "of time", which evolved to mean "early". To say "late", you would use a completely different word: târziu.
Could I change the word order and put în general at the end?
Yes, Romanian word order is quite flexible. Saying Mă trezesc devreme, în general is completely natural. Putting în general at the start simply emphasizes that you are talking about a general routine.