Breakdown of Studenții englezi învață româna.
studentul
the student
româna
the Romanian language
învăța
to learn / to study (attend school)
englez
English (nationality)
Questions & Answers about Studenții englezi învață româna.
Why does Studenții have two "i"s at the end?
The first -i makes the word plural (studenți means students). The second -i is the masculine plural definite article meaning "the". When you need to say "the students", you attach that second -i to the end.
Why doesn't the adjective englezi also have a definite article like Studenții?
In Romanian, the definite article usually attaches only to the first word in a noun-adjective pair. Since Studenții comes first, it gets the "the" suffix, and englezi just takes the normal masculine plural ending to agree with the noun.
Wait, doesn't învață mean "he/she learns"? Why is it used for "they learn" here?
Shouldn't englezi and româna be capitalized since they refer to a nationality and a language?
Not in Romanian! Unlike English, words for nationalities and languages are written with lowercase letters unless they happen to be the very first word of a sentence.
Why is it româna instead of just română?