Word
Regele voia toată puterea.
Meaning
The king wanted all the power.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Regele voia toată puterea.
Why is the verb voia when the dictionary says 'to want' is a vrea?
This lesson covers the imperfect tense. For the verb a vrea (to want), Romanian officially borrows its imperfect forms from a very similar verb, a voi. This is why 'he wanted' translates to voia. You might also hear people say 'vrea' for the imperfect in casual speech, but voia is the standard, grammatically correct form.
Why do we use toată instead of just tot for 'all'?
Why do both regele and puterea have extra letters at the end?
They both have the definite article ('the') attached to the end, which is standard in Romanian! Rege (king) is a masculine noun that takes the -le ending to become regele (the king). Putere (power) is a feminine noun that takes the -a ending to become puterea (the power).
Why is toată placed before the noun puterea?
While most descriptive adjectives in Romanian come after the noun (for example, puterea absolută for 'absolute power'), words that express quantity are an exception. Adjectives like tot (all) and mult (much) come before the noun, just like they do in English.