Word
Ai reparat aparatul? Da, l-am reparat.
Meaning
Did you repair the device? Yes, I repaired it.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ai reparat aparatul? Da, l-am reparat.
What does the l- in l-am stand for here?
Why does the helping verb change from Ai in the question to am in the answer?
Ai reparat is the "you" form of the past tense (Did you repair?). In the reply, the speaker is talking about themselves, so they switch to the "I" form: am reparat (I repaired).
How do we know to use a masculine/neuter pronoun for a "device"?
Could I just answer "Da, am reparat" and leave out the l-?
No, that would sound incomplete to a Romanian speaker. Just like in English where you say "I repaired it" instead of just "I repaired", Romanian requires the pronoun l- to point back to the specific object you were asked about.