Word
Ai salvat fișierul pe calculator?
Meaning
Did you save the file on the computer?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ai salvat fișierul pe calculator?
How is the word salvat formed?
It comes from the verb a salva (to save). Because it belongs to Conjugation 1 (verbs ending in -a), you form its past participle by replacing the final -a with -at. This gives us salvat.
Why do we need ai before salvat?
In Romanian, the standard past tense is the compound past (perfect compus). It always needs a helper verb followed by the past participle. Ai is the helper verb for "you" (informal singular), so ai salvat means "you saved" or "you have saved".
What is the -ul at the end of fișierul?
It is the definite article, which means "the" in English. Fișier (file) is a neuter noun, and in the singular, neuter nouns take the ending -ul to become fișierul (the file).
Why is it pe calculator instead of pe calculatorul for "on the computer"?
In Romanian, after simple prepositions like pe (on), în (in), or la (at), the noun usually drops its definite article (the equivalent of "the"). We only add the article back if we describe the computer further, like in the phrase pe calculatorul nou (on the new computer).