Breakdown of Îmi este dor de tine când pleci.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
îmi
to me
de
of / to, near (after se apropia)
pleca
to leave
când
when
tine
you (sg.)
dorul
the longing (mi-e dor de = I miss)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.