Breakdown of Deoarece ești aici, decizi tu.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
aici
here
tu
you
deoarece
since
Questions & Answers about Deoarece ești aici, decizi tu.
The current lesson focuses on pentru că for giving reasons. Why use deoarece here?
Deoarece is another conjunction that means "because" or "since". While it means the same thing as pentru că, native speakers often prefer to use deoarece (or the similar word fiindcă) when starting a sentence, and reserve pentru că for the middle of a sentence.
The verb decizi already means "you decide". Why is the pronoun tu included?
Because the verb ending already tells us who is doing the action, Romanian usually drops subject pronouns like eu or tu. Adding tu back in creates emphasis. It changes the tone from a simple "you decide" to "you are the one who decides" or "it's up to you."
Why is tu placed after the verb (decizi tu) instead of before it (tu decizi)?
Changing the word order to put the subject pronoun after the verb makes the emphasis even stronger in Romanian. Tu decizi is grammatically correct, but decizi tu sounds more natural for passing the responsibility to the other person, like saying "you make the choice."
Do I always need a comma when using a conjunction like deoarece?