Câteva persoane așteaptă.

Breakdown of Câteva persoane așteaptă.

aștepta
to wait
persoana
the person
câțiva
a few

Questions & Answers about Câteva persoane așteaptă.

Why do we use câteva instead of câțiva here?
In Romanian, adjectives and quantifiers have to match the gender of the noun. The word for people here is persoane, which is a feminine plural noun. Therefore, we use the feminine plural câteva (a few) instead of the masculine plural câțiva.
I have learned the word oameni for people. Why use persoane?
Both words mean people, but they are used slightly differently. Oameni is the general word for people (the plural of om, meaning man or human). Persoane literally means persons and is very common when talking about a counted number of individuals or a small group. Note that oameni is masculine, so if you used it, you would say câțiva oameni.
Where is the word for "are" in așteaptă?
Romanian does not use a separate verb to say someone "is doing" or "are doing" something. The single word așteaptă covers both the simple present ("they wait") and the continuous present ("they are waiting"). You do not add the word for "are" (sunt) here.
How would you change așteaptă if it was just one person waiting?
You wouldn't! The dictionary form is a aștepta (to wait). A handy trick for this specific verb is that the "he/she/it" form (singular) and the "they" form (plural) are completely identical. Ea așteaptă means "she is waiting", and ele așteaptă means "they are waiting".

Learn Câteva persoane așteaptă and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free