Log inSign up

Unde este oul? Îl cauți?

Unde este oul? Îl cauți?
Where is the egg? Are you looking for it?
From Lesson 61:Basic Foods: Groceries·Romanian

Questions & Answers about Unde este oul? Îl cauți?

Why is the word for 'the egg' written as one word (oul) instead of two?
In Romanian, the word for 'the' attaches to the end of the noun instead of coming before it. The basic word for egg is ou, and adding -ul at the end makes it oul (the egg).
Where is the word for 'it' in the second sentence?
The word for 'it' is Îl. In Romanian, short pronouns like this usually come right before the verb. So instead of saying 'You look for it', the sentence is structured as 'Îl cauți' (It you look for).
Why do we use Îl for an egg? Isn't that the word for 'him'?
Yes, îl often means 'him', but it is also used for 'it' when replacing masculine or neuter nouns. Because ou (egg) is a neuter noun, it uses the same îl pronoun as a masculine word would.
Where is the word 'for' in Îl cauți (Are you looking for it)?
You do not need an extra word! The verb cauți means 'you look for' or 'you seek'. The idea of 'for' is already built directly into the verb.

Learn Unde este oul? Îl cauți and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Romanian →