Breakdown of Mă spăl pe degete.
Questions & Answers about Mă spăl pe degete.
Why is there a mă before spăl?
Mă translates to "myself." In Romanian, when you wash a part of your body, you literally say "I wash myself." If you just used the verb spăl without mă, it would mean you are washing an object, like a car or the dishes. Why does the sentence use pe (on)?
When washing body parts, Romanian uses the structure "to wash oneself on the [body part]." So mă spăl pe degete literally means "I wash myself on the fingers." You will see this with other body parts too, like mă spăl pe mâini (I wash my hands). Why isn't there a word for "my" in this sentence?
In Romanian, you generally don't use possessive words like "my" with body parts if it is already clear who they belong to. Because you used the reflexive word mă (myself), it is completely obvious that you are washing your own fingers! What is the singular form of degete?
The singular is deget (finger). It is a neuter noun, which means it behaves like a masculine noun in the singular (un deget) and a feminine noun in the plural (două degete). Learn Mă spăl pe degete and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free