| Question | Answer |
|---|---|
the fracture | fractura |
For a month after the fracture, I couldn't use my left leg at all. | Timp de o lună după fractură, nu puteam să folosesc deloc piciorul stâng. |
the surgery | operația |
The surgery was yesterday, and today I was finally able to sleep. | Operația a fost ieri, iar astăzi am putut în sfârșit să dorm. |
the cast | gipsul |
The doctor removed the cast, so I was able to wash myself. | Doctorul a scos gipsul, așa că am putut să mă spăl. |
I couldn't walk at all, but today I was able to take a step. | Nu puteam să merg deloc, dar azi am putut să fac un pas. |
the recovery | recuperarea |
the crutch | cârja |
The recovery was hard, I couldn't walk without a crutch. | Recuperarea a fost grea, nu puteam să merg fără cârjă. |
the progress | progresul |
Yesterday I couldn't see the progress, but today I was able to observe it. | Ieri nu puteam să văd progresul, dar azi am putut să-l observ. |
I couldn't bend my knee, but today I was able to. | Nu puteam să îndoi genunchiul, dar azi am putut. |
In May I couldn't use my hand, but today I was able to use it. | În mai nu puteam să-mi folosesc mâna, dar azi am putut s-o folosesc. |
I forgot the crutch at home yesterday, but I was still able to walk. | Ieri am uitat cârja acasă, dar totuși am putut să merg. |
to step | păși |
Without the cast, I was able to step on the right leg. | Fără gips, am putut să pășesc pe piciorul drept. |
the ankle | glezna |
The surgery was perfect, so today I was able to use my ankle. | Operația a fost perfectă, așa că azi am putut să-mi folosesc glezna. |
At the end, I was able to run again. | La sfârșit, am putut să alerg din nou. |
the therapist | terapeutul |
After the fracture, I could not step, but the therapist helped me. | După fractură, nu puteam să pășesc, dar terapeutul m-a ajutat. |
gradually | treptat |
With the therapist's help, I was able to use the ankle gradually. | Cu ajutorul terapeutului, am putut să folosesc glezna treptat. |
The recovery was hard, but I was able to see the progress gradually. | Recuperarea a fost grea, dar am putut să văd progresul treptat. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
