Indefinite adverbs (oricum)

QuestionAnswer
the calligraphy
caligrafia
meticulous (painstaking)
migălos
Calligraphy is a meticulous art, but I like it anyway.
Caligrafia este o artă migăloasă, dar oricum îmi place.
the fountain pen
stiloul
the nib
penița
Anyway, I had to clean the fountain pen and the nib.
Oricum a trebuit să curăț stiloul și penița.
to trace
trasa
the letter (of the alphabet)
litera
the thickness
grosimea
Tracing the letter, she sees what thickness it has anyway.
Trasând litera, ea vede oricum ce grosime are.
to tilt
înclina
Anyway, the thickness depends on how you tilt the nib on the paper.
Oricum, grosimea depinde de cum înclini penița pe hârtie.
the parchment
pergamentul
I had to write on the parchment, but the calligraphy is too meticulous.
Trebuia să scriu pe pergament, dar caligrafia este prea migăloasă.
The students like to trace letters with a different thickness.
Studenților le place să traseze litere cu o grosime diferită.
cursive
cursiv
Supposedly he does not tilt the fountain pen so much when he writes cursively.
Cică el nu înclină stiloul așa de mult când scrie cursiv.
Anyway, this old parchment is as expensive as a painting.
Oricum, acest pergament vechi este la fel de scump ca un tablou.
Calligraphy needs a lot of time, but I practice with the fountain pen anyway.
Caligrafia are nevoie de mult timp, dar oricum exersez cu stiloul.
The woman broke the nib anyway, so she threw the paper away.
Femeia a rupt oricum penița, așa că a aruncat hârtia.
He uses the fountain pen, but he writes in cursive anyway.
El folosește stiloul, dar oricum scrie cursiv.

Contributors