Demonstratives and possessives (acești... ai mei)

QuestionAnswer
the boot
bocancul
I left these boots of mine in front of the door.
Am lăsat acești bocanci ai mei în fața ușii.
the suitcase
valiza
Why did you bring those suitcases of yours?
De ce ai adus acele valize ale tale?
Because I need these suitcases of mine for the trip.
Pentru că am nevoie de aceste valize ale mele pentru călătorie.
the flashlight
lanterna
I saw that someone put those flashlights of ours behind the tent.
Am văzut că cineva a pus acele lanterne ale noastre în spatele cortului.
We took these flashlights of ours and those boots of yours to explore the forest.
Am luat aceste lanterne ale noastre și acei bocanci ai tăi pentru a explora pădurea.
the shopping bag
sacoșa
the keychain
brelocul
Where did you forget these shopping bags of yours and these keychains of mine?
Unde ai uitat aceste sacoșe ale tale și aceste brelocuri ale mele?
I put these keychains of yours in those shopping bags of mine.
Am pus aceste brelocuri ale tale în acele sacoșe ale mele.
the folder
mapa
the ID badge
legitimația
These folders of ours and those ID badges of theirs are on the desk.
Aceste mape ale noastre și acele legitimații ale lor sunt pe birou.
We need those folders of yours and these ID badges of ours to enter the building.
Avem nevoie de acele mape ale voastre și de aceste legitimații ale noastre pentru a intra în clădire.
the thermos
termosul
When did you pour coffee in these thermoses of ours?
Când ai turnat cafea în aceste termosuri ale noastre?
the crate
lada
I brought those thermoses of mine in these crates of yours.
Am adus acele termosuri ale mele în aceste lăzi ale voastre.
the guest
oaspetele
Those guests of ours are waiting next to these crates of yours.
Acei oaspeți ai noștri așteaptă lângă aceste lăzi ale tale.
I want to greet these guests of ours before the party.
Vreau să salut acești oaspeți ai noștri înainte de petrecere.