O frango assado é o prato de domingo.

Questions & Answers about O frango assado é o prato de domingo.

In English, we just say "Roast chicken", but the Portuguese sentence starts with "O". Why is the article there?
In Portuguese, when you talk about a noun in a general sense, like roast chicken as a category or a traditional meal, you must use the definite article (o or a). English drops the article for general statements, but Portuguese keeps it.
Why is "assado" placed after "frango"?
In Portuguese, descriptive adjectives generally come after the noun they modify. Also, notice that assado (roasted) ends in an "o" so it correctly matches the masculine, singular noun frango (chicken).
Why does it say "prato de domingo" instead of just "domingo prato"?
English often stacks nouns together (like "Sunday dish" or "water bottle"). Portuguese does not do this. Instead, you connect the two nouns with the preposition de (of). You are literally saying "dish of Sunday".
Shouldn't "domingo" be capitalized since it's a day of the week?
No. Unlike in English, days of the week, months of the year, and seasons are written in lowercase in Portuguese unless they appear at the very beginning of a sentence.
Why use "é" (from the verb ser) instead of "está" (from estar)?
The verb ser is used for permanent facts, definitions, and characteristics. Since roast chicken being a Sunday dish is stated as a general truth or cultural tradition rather than a temporary state, é is the correct verb.

Learn O frango assado é o prato de domingo and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free