Breakdown of A tomada fica atrás da mesa.
a mesa
the table
atrás de
behind
ficar
to be located (of places)
a tomada
the (power) socket
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.