Breakdown of Os livros estão em baixo, na cave.
o livro
the book
estar
to be (temporary / location)
na
in the / on the / at the (f.sg)
a cave
the basement, the cellar
Questions & Answers about Os livros estão em baixo, na cave.
Why do we use estão instead of são to say where the books are?
Is em baixo always written as two separate words?
In Portugal, yes, it is written as two words (em baixo). You might see it written as one word (embaixo) in Brazilian Portuguese materials, but European Portuguese keeps them separate.
Does the word cave mean a dark cave in a mountain?
No, this is a "false friend"! In Portuguese, a cave is a basement or cellar in a building. If you want to talk about a natural cave in a mountain, you would use the word gruta or caverna.
Why is it na cave instead of just em cave?
In Portuguese, you generally must include the definite article ("the") when talking about being in a specific room or location. Na is the required contraction of the preposition em (in/at) and the feminine article a (the).