Breakdown of Há nevoeiro na praia de manhã.
haver
to be (there is / there are)
na
in the / on the / at the (f.sg)
a praia
the beach
de manhã
in the morning
o nevoeiro
the fog
Questions & Answers about Há nevoeiro na praia de manhã.
Why is 'there is' translated as just one word (há) here?
Could I use está instead of há to talk about the fog?
Yes! You can also say está nevoeiro (literally 'it is fog'). Both há (there is) and está (it is) are very commonly used to describe weather conditions in Portugal.
Why do we use na praia instead of à praia for 'at the beach'?
We use na, which is a contraction of the preposition em (in/at) and the feminine article a (the), because the fog is currently located at the beach. You only use à (to the) when talking about movement towards a destination, such as vou à praia (I am going to the beach).
Why does the sentence use de in de manhã instead of translating 'in the' directly?
The phrase de manhã is a fixed expression in Portuguese that means 'in the morning'. Rather than translating preposition for preposition, Portuguese uses de for general times of day. You will use this exact same pattern for de tarde (in the afternoon) and de noite (at night).
Learn Há nevoeiro na praia de manhã and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free