Breakdown of A louça está limpa.
estar
to be (temporary / location)
limpo
clean
a louça
the dishes, the crockery
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.
Questions & Answers about A louça está limpa.
Why is louça singular if the translation says "dishes" in the plural?
In Portuguese, a louça acts as a collective noun, much like the English word "tableware" or "crockery". Even though it represents multiple items and we translate it as "the dishes", it is grammatically a singular word.
Why do we use está instead of é for "is" in this sentence?
Why does the word for clean end in an "a" here (limpa)?
Adjectives in Portuguese have to match the gender and number of the noun they describe. Since a louça is a feminine singular noun, the default masculine adjective limpo changes to its feminine singular form, limpa.
Does louça only refer to plates, or does it include other items?
While it is usually translated as "dishes", louça is a broad term that covers all the plates, bowls, and mugs used for a meal. When doing the washing up, it generally includes the dirty cutlery and pots as well.