Word
Nós estamos a contar com vocês.
Meaning
We are counting on you guys.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nós estamos a contar com vocês.
nós
we
vocês
you (pl)
estar
to be (temporary / location)
contar com
to count on
Questions & Answers about Nós estamos a contar com vocês.
Wait, I learned that 'with me' is comigo. Is there a special merged word for 'with you guys' instead of com vocês?
Why do we use the preposition com here? Doesn't that mean 'with'?
Why does this sentence use estamos a contar instead of just contamos?
Estamos a contar is the present continuous tense, which describes an ongoing action right now ('we are counting'). In European Portuguese, this is formed using the verb estar (here, estamos) + a + the infinitive verb (contar). If you just said Nós contamos, it would mean the simple present: 'We count.'
Can I drop the word Nós at the beginning of the sentence?