Usages of aquilo
Aquilo é a casa.
That over there is the house.
Isso é a casa e aquilo é o carro.
That is the house and that over there is the car.
Aquilo é a mesa?
Is that the table over there?
Isto é o livro e aquilo é a casa.
This is the book and that over there is the house.
Isto não é o carro e aquilo não é a casa.
This is not the car and that is not the house.
O que é aquilo?
What is that?
O que é aquilo? É o gato.
What is that? It is the cat.
O que é aquilo? É um chapéu.
What is that? It is a hat.
Aquilo é idêntico!
That is identical!
Aquilo é exatamente o que eu vi.
That is exactly what I saw.
A terapia é útil para compreender aquilo que pensas.
Therapy is useful to understand what you think.
Aquilo que me ofende é a tua atitude.
The thing that offends me is your attitude.
Ele esconde a emoção e ignora aquilo que ela diz.
He hides the emotion and ignores what she says.
Não perdoarei aquilo que me disseste.
I will not forgive what you said to me.
Aquilo que queres é uma relação sem conflito.
The thing that you want is a relationship without conflict.
Ele dá aquilo que está aceite.
He gives what is accepted.
O fotógrafo não percebeu aquilo antes de termos começado o copo-d'água.
The photographer did not understand that before we had started the wedding reception.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.