Usages of ainda bem que
Ainda bem que ele cancelou a reunião, porque ia ser uma chatice.
It is a good thing that he canceled the meeting, because it was going to be an annoyance.
Ufa, ainda bem que o exame foi negativo!
Phew, it is a good thing that the exam was negative!
Ainda bem que o comboio parou e escapámos do acidente por um triz.
It is a good thing that the train stopped and we escaped the accident by a whisker.
Se calhar vamos sair mais cedo; ainda bem que não decidiram prolongar a reunião.
Maybe we will leave earlier; it is a good thing that they didn't decide to extend the meeting.
Ainda bem que o resultado do teu teste é negativo, assim evitamos uma complicação.
It is a good thing that your test result is negative, this way we avoid a complication.
Que alívio, ainda bem que não perdeste o telemóvel!
What a relief, it is a good thing that you did not lose the mobile phone!
Ainda bem que não fomos à praia, porque choveu muito ontem.
It is a good thing that we did not go to the beach, because it rained a lot yesterday.
Ainda bem que não estamos nesse apuro, é um grande alívio.
It is a good thing that we are not in that predicament, it is a great relief.
Ainda bem que se podem usar as enciclopédias antigas.
It is a good thing that the old encyclopedias can be used.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.