Breakdown of Dá para manusear vidro incandescente com a pinça?
com
with
o vidro
the glass (material)
dar para
to be possible to
a pinça
the tweezers
Questions & Answers about Dá para manusear vidro incandescente com a pinça?
How does 'Dá para' mean 'Is it possible to'?
Could I use lidar com instead of manusear for 'handle'?
Why is pinça singular if the English translation says 'tweezers'?
Why do we use the definite article a in com a pinça?
When referring to a tool being used for a specific task, European Portuguese strongly prefers using the definite article. Even if we are talking about using tweezers in a general sense for this job, saying com a pinça (literally 'with the tweezers') sounds much more natural than omitting the article.