Word
A cadeira ajustável apoia a coluna de modo a aliviar a fadiga.
Meaning
The adjustable chair supports the spine so as to relieve fatigue.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of A cadeira ajustável apoia a coluna de modo a aliviar a fadiga.
a cadeira
the chair
apoiar
to support
de modo a
in order to (in such a way as to)
aliviar
to relieve
Questions & Answers about A cadeira ajustável apoia a coluna de modo a aliviar a fadiga.
Why do we use de modo a aliviar here instead of just para aliviar?
Since this sentence is about purpose, could I use the subjunctive and say de modo a que alivie?
You could, as de modo a que triggers the subjunctive. However, because the subject doing the supporting and the relieving is the same (the chair), it is much more natural and concise to use de modo a followed by the infinitive (aliviar).
Does apoia come from a verb meaning "to point"?
No, apoia comes from the verb apoiar, which means to support, to physically rest on, or to back someone up. If you want to say "to point", you would use the verb apontar.
I learned that coluna means "column" (like in a building). Is it really the standard word for "spine"?
Yes! While it does mean column or pillar, in anatomy it is the everyday word for spine or backbone. It is simply a shortened version of the medical term coluna vertebral.
Why is there an a before when the English translation has no article?